Здравствуйте. В §52.4 Справочника Розенталя указано, что после слов типа «добавил» ставится двоеточие, а вторая часть реплики пишется с прописной буквы. Но в текстах художественной литературы всё чаще встречаю вариант, когда ставится запятая, а вторая часть реплики пишется со строчной буквы.
У РОЗЕНТАЛЯ: — Не получается, — он немного подумал и добавил: — Придётся все делает заново.
ДРУГОЙ ВАРИАНТ: — Не получается, — он немного подумал и добавил, — придётся все делать заново.
Уместен ли второй вариант или это ошибка? Или есть ещё промежуточный?
Второй вариант ошибочен. Двоеточие в таких конструкциях предписывается и полным академическим справочником «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (см. пункт 5 параграфа 135).
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте. Как пишется слово "лингво? хакинг?
Слова с первой частью лингво- пишутся слитно: лингвохакинг.
Страница ответаЗдравствуйте! "Он даже на работу отказался ехать(,) лишь бы побыть рядом с сыном".
Нужна ли здесь запятая? Или, может, тире?
Придаточная часть отделяется от главной с помощью запятой: Он даже на работу отказался ехать, лишь бы побыть рядом с сыном.
Страница ответаКак правильно написать словосочетание "ИИ генератор изображений"? С тире, как полагается писать распространенные приложения? С дефисом перед словом "генератор"?
Верно с дефисом: ИИ-генератор изображений.
Страница ответа
