Ответ справочной службы на вопрос №310014 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 310014

Подскажите, пожалуйста, как правильно ставить ударение в фамилии Цуркану?

Ответ

Ударение может падать на разные слоги, поэтому о произношении фамилии нужно узнавать у ее носителя. В «Словаре собственных имён русского языка» Ф. Л. Агеенко фамилия не зафиксирована. В интернете есть видеоролики, в которых носителей этой фамилии представляли как Цурка́ну.

25 октября 2022

Последние ответы справочной службы

Добрый день. Как правильно писать на русском языке термин «in-out» (это товар, который вводят на время в продажу и быстро выводят)? Слитно «инаут» или через дефис «ин-аут»?

Это слово пока что не зафиксировано нормативными словарями, так что возможны оба варианта его написания.

Страница ответа

Уважаемая Грамота! Скажите, можно ли писать ГАУССОВСКИЙ шум? Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012: Прилагательное от фамилии Гаусс образуется с помощью суффикса -ов. Словарная фиксация: гауссов, -а, -о (от Гаусс): гауссова кривизна, гауссова система единиц. Помогите, пожалуйста, нужно очень срочно. С уважением, Елена.

Вариант гауссовский (наравне с традиционным гауссов) в последнее время получил широкое распространение в специальных текстах.

Страница ответа

Здравсвтвуйте! 1. Нужно ли брать в кавычки выражение "открытый микрофон"? 2. Верно ли я понимаю, что название блюда "фиш-энд-чипс" пишется с двумя дефисами?

Кавычки при выражении открытый микрофон излишни. Слово фиш-энд-чипс пока что не зафиксировано нормативными словарями, так что возможны варианты его написания, однако вариант с двумя дефисами кажется наиболее адекватным.

Страница ответа

Все ответы справочной службы