Ответ справочной службы на вопрос 309574. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 309574

Здравствуйте! Вопрос такой: заключаются ли в кавычки названия компьютерных игр на английском языке? Например, в таком предложении: В тройку лидеров вошли такие компьютерные игры, как CS:GO, Valorant и GTA5. Спасибо за ответ!

Ответ

Названия, написанные латиницей, в текстах на русском обычно не заключаются в кавычки: В тройку лидеров вошли такие компьютерные игры, как CS:GO, Valorant и GTA5.

28 апреля 2022

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли в данном предложении запятая перед тире? «Возраст, с которого разрешается полёт, — от 6 до 65 лет.» Спасибо!

Да, запятая перед тире нужна. Она закрывает придаточную часть предложения с которого разрешается полёт.

Страница ответа

"По крайней мере(,) в этот раз" Если бы это был обособленный оборот в рамках сложного предложения, запятая здесь не была бы нужна. А если это отдельное предложение, нужна, так же как нужна, если это обособленный оборот в рамках всё того же сложного предложения, но заключённый в скобки. Всё правильно?

Ваши рассуждения верны. Заметим, правда, что пунктуационное оформление присоединительного оборота с сочетанием по крайней мере не зависит от того, сложное предложение или простое: Мы надеемся, что, по крайней мере в этот раз, всё будет иначе; Я не сдамся, по крайней мере в этот раз.

Страница ответа

Уважаемая Редакция! Я только что прочитала статью Марии Елифёровой от 10 февраля "Галифе, макинтош и лошадь Пржевальского: какие бывают эпонимы". Там она написала, что название "вышивка ришелье" выступает только в русском языке. Я хочу добавить, что и в польском языке есть вышивка ришелье - haft Richelieu. С уважением Ёлянта

Спасибо за Ваше сообщение.

Страница ответа

Все ответы справочной службы