Ответ справочной службы на вопрос №308012 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 308012

Здравствуйте! Как правильно называть сражение Шенграбенское или Шёнграбенское?

Ответ

Словарь В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?» фиксирует название в форме Шенграбенское сражение, «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко — Шёнграбенский бой. Полагаем, что в терминах А. А. Зализняка первый вариант произношения прилагательного можно назвать руссконаправленным, то есть соответствующим произносительными закономерностям русского языка, а значит, более удобным для произнесения в русском языке, второй — иностраннонаправленным, более близким к иностранному источнику.

1 мая 2021

Последние ответы справочной службы

Срочно! Подскажите, пожалуйста, можно ли использовать глагол "встать" в значении "остановиться" (о человеке). К примеру: "Я шла и резко встала".

У глагола встать есть значение ‘прекратить движение, остановиться’. В «Большом универсальном словаре русского языка» под ред. В. В. Морковкина к этому значению приводится иллюстрация: Шедший впереди человек вдруг резко встал.

Страница ответа

Как правильно ставить ударение в слове «ведомостей»?

В «Большом словаре ударений русского языка» (под ред. М. Л. Каленчук и Д. М. Савинова; М., 2025) дается следующая рекомендация: ве́домостей и допустимо ведомосте́й.

Страница ответа

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в названии чая в словосочетании чай Эрл Грей? Спасибо!

Да, название заключается в кавычки: чай «Эрл Грей».

Страница ответа

Все ответы справочной службы