Добрый день! Спасибо за вашу работу. Очень полезный ресурс создаете. Вопрос о неизменяемых приложениях. Когда приложением является число, оно присоединяется дефисом/тире: сезон-2019, командные игры — 2019. Подскажите, пожалуйста, это правило работает, когда нужно «приложить» число к названию события, написанному латиницей? Например: Leaders' Game — 2019, Easter-2020 (Easter'2020). Заранее спасибо за ответ. С уважением, Дарья.
Правила русского языка этого не регулируют, следует обратиться к правилам языка, на котором написано конкретное название.
Последние ответы справочной службы
Верно: Делегация приняла участие в составе 33 участников, включая 22 спортсменов и 11 официальных лиц.
Страница ответаМестоимение кто в русском языке — мужского рода, верный вариант (даже применительно к женщине): Кто это мог быть?
Страница ответаВ этом случае слово вредители употребляется как неодушевленное существительное и в качестве приложения согласуется по форме с существительным растения: собственники земли обязаны уничтожать растения-вредители.
Страница ответа
