Ответ справочной службы на вопрос 300491. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 300491

Правильно ли сказать «расширение государством поля своей дипломатии» или все же верно говорить «расширение государством поля деятельности своей дипломатии»? На мой взгляд, «поле деятельности» — избыточная фраза, так как поле и есть область деятельности. Спасибо!

Ответ

Лучше перефразировать, например: расширение сферы дипломатической деятельности (дипломатической сферы).

5 мая 2019

Последние ответы справочной службы

«Не давши слова — крепись, а давши — держись» — говорит русская пословица, а другая объясняет и причину этого: «Слово не воробей: вылетит — не поймаешь. Нужна ли запятая перед тире в первом случае? Является ли это «характеристикой прямой речи»?

Поскольку пословица не говорит в прямом смысле слова, здесь действительно можно усмотреть «характеристику прямой речи», то есть случай из примечания 1 к параграфу 48 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя (говорит = «такова»): «Не давши слова — крепись, а давши — держись» — говорит русская пословица...

Страница ответа

Здравствуйте, как правильно расставить знаки препинания в фразе: "Как шучу - божий дар"?

Если имеется в виду «Мои шутки — божий дар», то Ваш вариант пунктуации возможен.

Страница ответа

Добрый день! Нужна ли запятая перед первым союзом И в предложении "Обычно студенты попадали в сложившийся коллектив (?) и им приходилось подчиниться правилам коллектива, в котором уже были свои представления о том, как нужно обращаться с детьми и подростками, что можно и что нельзя"?

Рекомендуется поставить запятую. В предложении описывается последовательность событий, а не их одновременное протекание, так что обстоятельство обычно понимается как относящееся только к первой части сложносочиненного предложения: Обычно студенты попадали в сложившийся коллектив, и им приходилось подчиниться правилам коллектива, в котором...

Страница ответа

Все ответы справочной службы