Ответ справочной службы на вопрос 294440. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 294440

Здравствуйте! Уважаемая справочная служба, требуется ваша помощь. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли в устной и письменной речи заменять слово "водительское удостоверение" на "права". Можно ли этому учить детей. Спасибо!

Ответ

Такая замена вполне возможна. Слово права входит в состав литературного языка и толкуется в словарях как документ, разрешающий кому-либо управлять автомобилем, мотоциклом и т. п. Однако в официальной речи следует употреблять название водительское удостоверение.

7 сентября 2017

Последние ответы справочной службы

Можно ли сказать «топание» вместо «топанье» и «топтанье» вместо «топтание», или это будет ошибкой?

Формы топанье и топтанье вполне допустимы, однако они характеризуются некоторой разговорностью по сравнению с формами топание и топтание.

Страница ответа

Есть ли логическая ошибка фраза "Скидка -10%". Значит ли это, что стоимость повышается на 10%? Является ли ошибочной фраза "Скидка — при покупке двух товаров вы получаете третий в подарок"?

Минус здесь не нужен. Корректно: скидка 10 %. Скидка ― это уменьшение цены товара, поэтому подарок за покупку двух товаров скидкой не является.

Страница ответа

Является ли обращение с восклицательным знаком отдельным предложением? Пример: "Старик! О прежнем позабудь!" — два предложения или одно?

Старик! — это отдельное предложение.

Страница ответа

Все ответы справочной службы