Ответ справочной службы на вопрос №289290 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 289290

Недавно мне сделали замечание: нельзя говорить "с чистой душой" - это языковая ошибка, надо "с чистым седцем". Возможно ли сказать "с чистой душой"?

Ответ

Так можно писать и говорить. Сочетание чистая душа зафиксировано в словарях русского языка, оборот с чистой душой употребляли М. А. Булгаков, Ф. В. Гладков, Л. М. Леонов, В. Г. Распутин, Б. Л. Васильев и другие писатели. Например: Тяжелая, недобрая ночь ― в такую ночь маются и с чистой душой, а у нее, у Настены, истерзанная, беспутная душа надорвалась и только ноет, ноет, жалуясь и плача без капли надежды. В. Распутин, Живи и помни. Они за работу-то с молитвой принимались, с чистой душой. Ф. Гладков, Повесть о детстве.

4 июля 2016

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Проясните, пожалуйста. В случае прямой речи и отсутствия перед ней двоеточия допустимо писать речь в кавычках также с прописной или тут уже нужна строчная? К примеру. Ушел в глухой лес со словами "Да/да пошли вы все", а потом снова выкрикнул свое "Чтоб/чтоб вас всех волки драли!". Или еще. Это их "З/здрасьте" всем уже надоело. Есть какое-то правило на этот счет?

Соответствующее правило не сформулировано в справочниках. Подробнее см. ответ на вопрос № 326618.

Страница ответа

Здравствуйте! Будьте добры, подскажите, офицер - это должность или звание? Нужна ли запятая в данном случае: Офицер отдельного гвардейского полка ВДВ(,) гвардии подполковник Иван Иванов родился в Москве. Спасибо!

Офицер — это должность (занимать которую может человек с определенным званием), запятая не требуется: Офицер отдельного гвардейского полка ВДВ гвардии подполковник Иван Иванов родился в Москве.

Страница ответа

В самом предложении "Все это они делали для галочки" словосочетание "для галочки" нужно ли брать в кавычки?

Кавычки не требуются.

Страница ответа

Все ответы справочной службы