Ответ справочной службы на вопрос 288748. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 288748

Слон-отец -- слон, слон-мама -- слониха, слон-сын -- слоненок. Также: ворон, ворона, воронёнок. Вопрос: как назвать слон-дочку и ворону-дочку? Еще интереснее слово "лаксточка" Вопрос: Как назвать ласточку-отца, ласточку-сына и ласточку-дочку? С уважением, Михаил

Ответ

Соответствующих слов в русском языке нет. При необходимости используются описательные обороты (например, как в Вашем вопросе).

30 мая 2016

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Нередко при подготовке текстов возникает необходимость последовательно поставить две фразы в скобках одну за другой при этом отдельно друг от друга (в отдельных скобках). Подскажите, пожалуйста, допустимо ли это? Как правильно выполнить оформление? Пример Организацией, осуществляющей холодное водоснабжение и (или) водоотведение (организацией водопроводно-канализационного хозяйства) (далее – организацией ВКХ), является МУП «Водоканал». Спасибо!

В официально-деловом стиле речи такое оформление возможно.

Страница ответа

Когда письмо адресовано нескольким организациям (н-р: Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации и Федеральное автономное учреждение «Главное управление государственной экспертизы» как в тексте писать обращение "прошу Вас" или "прошу вас"?

Корректно: прошу вас. С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу. См. подробнее в Письмовнике.

Страница ответа

Добрый день! Требуются ли кавычки для неофициального разговорного названия тексте вузов: "пед" (педагогический университет) и "технолог" (технологический университет)?

Существительное пед — достаточно распространенное и зафиксированное словарями русского языка разговорное слово, означающее 'педагогический институт, университет'. Поэтому при передаче на письме разговорной речи в кавычки это слово заключать не надо: учился в педе. Менее известные разговорные названия вузов могут потребовать выделения кавычками (но многое зависит от стиля текста и того, насколько известно такое разговорное название потенциальному читателю).

Страница ответа

Все ответы справочной службы