Какой текст грамоты правильный: "Награждается за добросовестный труд, активную позицию (и) в связи с 50-летием со дня рождения!" или "Награждается за добросовестный труд, активную позицию в связи с 50-летием со дня рождения!" Нужен ли союз "и"? Спасибо.
Лучше с союзом И, чтобы избежать прочтения "активную позицию в связи с 50-летием".
Последние ответы справочной службы
В словаре действительно закреплено дефисное написание клиент-сервер — как единое слово, сокращение от полного наименования клиент-серверная архитектура (например: клиент-сервер позволяет...). В случае же сочетания архитектура клиент — сервер мы имеем дело с соединительным тире, которое ставится между словами, сочетание которых обозначает совокупность чего-либо и выполняет определительную функцию при имени существительном: Матч Карпов — Каспаров, система человек — машина, девиз «Архитектура — человек — окружающая среда».
Страница ответаВне контекста фраза не вполне понятна, но, вероятно, корректно было бы выразиться так: в котором собственнику надлежит предоставить.
Страница ответаКорректно раздельное написание: Она мне не ровня.
Страница ответа
