Подскажите, пожалуйста, насколько корректно выражение "предоставлять списки [слов]"? Преподаватель по переводу настаивает на том, что подобного сочетания не существует.
Сочетание предоставлять списки слов не ошибочно. Возможно, речь идет об употреблении глаголов представить – предоставить? Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать. Таким образом, в значении 'дать возможность кому-то распоряжаться списками слов' сочетание предоставить списки слов корректно.
Последние ответы справочной службы
добрый вечер, как правильно писать : в республике швейцария или в республике швейцарии?
Корректно: в республике Швейцарии.
Страница ответаВ ремонтный цех из шахты и с фабрики везут оборудование... Правильно ли в этом случае применены предлоги (из, с)?
Да, предлоги употреблены корректно.
Страница ответаПодскажите, пожалуйста, верно раздельное или слитное написание: "Имя ученого мало знакомо / малознакомо большинству специалистов"?
Возможны оба варианта написания.
Страница ответа
