Скажите пожалуйста, имеет ли право на существование с точки зрения русского языка такое предложение: "Нет, даже если ты подойдешь ближе и усядешься на ковре, глядя на меня снизу вверх – а где твоя хваленая гордость, а? – я тебе все равно ничего не скажу"?
И если да, то как правильно расставить в нем знаки препинания? Не могли бы вы вообще рассказать о пунктуации в подобных предложениях (с двойным тире)?
Заранее большое спасибо.
Вставные конструкции (слова, сочетания слов, предложения) выделяются скобками или тире. Они содержат дополнительные сведения, замечания, уточнения, пояснения, поправки к сказанному; разъясняют, толкуют основную часть высказывания. В тексте вставной конструкции сохраняются все необходимые для нее знаки (запятая, восклицательный и вопросительный знаки, многоточие, двоеточие).
В данном предложении следует поставить запятую после деепричастного оборота «глядя на меня снизу вверх»: Нет, даже если ты подойдешь ближе и усядешься на ковре, глядя на меня снизу вверх, – а где твоя хваленая гордость, а? – я тебе все равно ничего не скажу.
Последние ответы справочной службы
Возможны варианты:
На вопрос, не страшно ли было, отвечает: по-разному (передается общее содержание диалога);
На вопрос «Не страшно ли было?» отвечает: «По-разному» (точные цитаты при необходимости дословно передать диалог);
На вопрос, не страшно ли было, отвечает: «По-разному» (если нужно изложить содержание вопроса и дословно передать ответ).
Склоняемые названия городов (независимо от происхождения), как правило, согласуются в падеже с определяемым словом: в тибетской столице Лхасе.
Страница ответаДля постановки тире в предложении нет оснований.
Страница ответа
