Ответ справочной службы на вопрос 279594. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 279594

Специализироваться НА чём-то или ПО чему-то?
В словарях интернета встречаю разные варианты написания.
В словаре Ожегова, Ушакова - "специализироваться по".
В словаре Лингво (http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/en-ru/specialize) и других переводческих - "специализироваться на" или "специализироваться в".

Ответ

Вот как эти варианты описывает справочник "Управление в русском языке" Д. Э. Розенталя:

Специализироваться по чему - приобретать специальные познания, навыки в какой-либо отрасли науки или техники.

Специализироваться в чем и на чем - закрепляться за какой-либо одной специальной областью деятельности или сферой использования.

Таким образом, верно: студент специализируется по физиотерапии; компания специализируется в нефтедобыче (на нефтедобыче).

20 ноября 2014

Последние ответы справочной службы

Добрый день, подскажите, пожалуйста нужна ли здесь запятая перед союзом и. В Новосибирске женщина подала в суд на соседа за то, что он регулярно шумел по ночам, и добилась компенсации. Правильно ли я понимаю, что это сложноподчиненное предложение, внутри которого придаточное изъяснительное. А схема выглядит так: [__ = , (что )] , и [].

Вы правы, в данном случае запятая перед союзом и нужна, чтобы закрыть придаточное внутри главного.

Страница ответа

Как правильно написать словосочетание "необезличенные персональные данные"? Частица "не" в данном случае должна писаться слитно или раздельно? Не удалось найти синоним к слову "необезличенные", но есть сомнения. Спасибо!

Прилагательное необезличенные обозначает непринадлежность данных к разряду обезличенных и пишется слитно с не — см. пункт 2 параграфа 148 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.

Страница ответа

Добрый день! Подскажите, нужна ли запятая после тире, чтобы закрыть придаточное предложение, или в данном предложении ее необязательно ставить: "О том, как снизить риски(,) — в карточках от Министерства образования."

Закрыть придаточную часть нужно обязательно.

Страница ответа

Все ответы справочной службы