Здравствуйте! Как объяснить различное написание артикля или предлога(?) "ВАН" в именах: Людвиг ван Бетховен и Клод Ван Дам? А может, нужно одинаково, со строчной?
Служебный элемент ван обычно пишется со строчной буквы, написание Людвиг ван Бетховен соответствует правилу. Однако в некоторых личных именах компонент ван может быть написан с прописной буквы (такое орфографическое оформление часто соответствует написанию с прописной в языке-источнике и проверяется в словарном порядке): Ван Гог, Ван Дамм.
Последние ответы справочной службы
Добрый день! Правильно ли будет начать предложение в приказе директора со следующих слов: "Ею разработано техническое задание..."
Благодарю.
Такое начало предложения корректно.
Страница ответаПодскажите, пожалуйста, как правильно склоняется слово "Справка-обоснование" по всем падежам?
Это наименование склоняется так: справка-обоснование, справки-обоснования, справке-обоснованию, справку-обоснование, справкой-обоснованием, о справке-обосновании.
Страница ответаЗдравствуйте! Нужен ли здесь дефис – сказочно(-)прогрессирующий?
Если речь идет об очень быстром прогрессе, корректно раздельное написание: сказочно прогрессирующий.
Страница ответа
