В статье об инфантильных мужчинах они несколько раз называются "инфантами", но без кавычек, возможно ли такое употребление этого слова? Или все-таки оно означает только титул наследника? Спасибо.

Ответ справочной службы на вопрос №267246 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 267246

Ответ

Словари фиксируют только одно значение слова инфант: 'в Испании и Португалии при монархическом правлении: титул принца; лицо, носящее этот титул'; значения 'инфантильный человек' у слова инфант не отмечается. Поэтому с написанием без кавычек трудно согласиться: кавычки здесь как раз к месту (т. к. слово употребляется не в своем обычном значении).

7 ноября 2012

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте, подскажите,пожалуйста, почему в слове БОЛЬШИНСТВО пишется буква И?

Написание гласных в суффиксах слов большинство, меньшинство, старшинство, равенство особо оговаривается в «Правилах русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (см. § 55).

Страница ответа

Добрый день! Прошу разъяснить, допустимо ли выражение "топчу я ногой", если топчут только ногами, а не руками и т.п.? Благодарю. Фёдоров Александр Дмитриевич. г. Чита.

Такое употребление допустимо. Ср., например, у В. Я. Брюсова:

Иван-да-марья,
Цветок двойной,
Тебя, как встарь, я
Топчу ногой.

Страница ответа

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, ставится ли тире перед цифрами в предложении "Цена договора 5000 (Пять тысяч) рублей. Цена 1 экземпляра 500 (пятьсот) рублей"?

В правилах сказано, что в специальной литературе при цифровом обозначении числительного ставить тире между подлежащим и сказуемым не принято.

Страница ответа

Все ответы справочной службы