В статье об инфантильных мужчинах они несколько раз называются "инфантами", но без кавычек, возможно ли такое употребление этого слова? Или все-таки оно означает только титул наследника? Спасибо.

Ответ справочной службы на вопрос №267246 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 267246

Ответ

Словари фиксируют только одно значение слова инфант: 'в Испании и Португалии при монархическом правлении: титул принца; лицо, носящее этот титул'; значения 'инфантильный человек' у слова инфант не отмечается. Поэтому с написанием без кавычек трудно согласиться: кавычки здесь как раз к месту (т. к. слово употребляется не в своем обычном значении).

7 ноября 2012

Последние ответы справочной службы

Какая будет начальная форма "дремлет"?

Дремлет — форма 3 л. ед. ч глагола дремать.

Страница ответа

Здравствуйте. Есть предложение: Нас спасла моя выучка: мышечная память, выработанная ме- сяцами тренировок на курсах обороны УСС. Вопрос: какое ударение в слове месяцами? Если это наречие, то месяцАми. Но к нему есть развернутое определение, из-за которого я воспринимаю его как существительное, и тогда мЕсяцами, не так ли? Разрешите мои сомнения)) Спасибо.

В этом случае верно ударение на первом слоге: Нас спасла моя выучка: мышечная память, выработанная ме́сяцами тренировок на курсах обороны УСС.

Страница ответа

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с двумя вопросами: 1. «"Иллюзия обмана 3" стала третьим по сборам фильмом 2025 года в российском прокате» — в данном случае следует использовать "стала" или все же "стал"? 2. «"Барселона" стала чемпионом Испании в 2025 году» — допустимо ли в подобном случае использовать не "чемпионом", а "чемпионкой"?

1. Верно: «Иллюзия обмана — 3» стала третьим по сборам фильмом 2025 года в российском прокате (сказуемое согласуется с подлежащим, в том числе и по роду).

2. «Барселона» стала чемпионом Испании в 2025 году (применительно к спортивным командам принято использовать только слово чемпион).

Страница ответа

Все ответы справочной службы