Последние ответы справочной службы
Подобные названия следует оставлять на языке оригинала: популярные песни Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast.
Вопросительный знак ставится в конце всего предложения. Однако стоит обратить внимание на правила оформления перечней.