Пожалуйста, помогите разобраться, являются ли слова "жаргон" и "сленг" синонимами. Определения этих слов я прочитал, но написаны они как-то туманно: вроде бы они являются синонимами, но в то же время вроде бы и нет. Могут ли они свободно взаимозаменять друг друга? Если же есть какие-то особенности в использовании этих слов, приведите, пожалуйста, примеры. Почему, например, говорят "компьютерный сленг", но "сетевой жаргон"; "молодёжный сленг", но "студенческий жаргон"? Если сказать "молодёжный жаргон" и "студенческий сленг", будет ли это ошибкой?
Фактически сленг и жаргон - полные синонимы. Нам неизвестно, чтобы кто-либо из языковедов проводил четкую грань между этими терминами, хотя в отдельных (специализированных) научных работах такое условное разграничение может иметь место. При общезначимом понимании этих терминов принципиальных различий между ними нет.
Последние ответы справочной службы
В связи с оптимизацией штатной единицы специалиста по регистрации и контролю документов, прошу установить надбавку работнику, выполеяющему данную функцию.
Нужна запятая пред "прошу"?
Для постановки указанной запятой нет оснований.
Страница ответаЗдравствуйте, подскажите, нужны ли какие-либо знаки препинания в выражении «… если да, то…»?
Имею в виду, нужно ли ставить тире перед «да»? Или само «да» выделять кавычками?
Слово да в этом случае не нуждается в выделении кавычками, тире перед ним также не требуется.
Страница ответаДобрый день! Подскажите, правильно ли расставлены запятые во фразе "Рассказываем, за что, ниже"? Контекст: Вы можете получить дополнительные бонусы. Рассказываем, за что, ниже: ... далее идет перечисление активностей. Спасибо!
Фраза с таким порядком слов трудна для восприятия, рекомендуется ее перестроить, например: Ниже рассказываем за что; За что? Рассказываем ниже.
Страница ответа