Давно хотел узнать. Почему-то всё чаще вижу слово экстрЕмальный. Правильное ли это написание?
Мне всегда казалось, что опираться следует на звук [и] в английском слове "extreme". Если же верен первый вариант, объясните, пожалуйста, по какой причине?
Заранее благодарю.
Правильно: экстремальный, но экстрим. Оба слова – заимствованные, но пришли в русский язык в разное время из разных языков: экстремальный – от франц. extreme из латинского extremus, экстрим – из английского (заимствовано недавно). В современном русском языке слово экстремальный не является производным от экстрим, и экстрим не может служить в качестве проверочного слова к экстремальный.
Последние ответы справочной службы
Совершенно верно, в этом контексте следует использовать строчные буквы: В революционную пору 1830-ых годов в Италии распространились тайные общества карбонариев, целью которых стало создание единого независимого итальянского государства.
Страница ответаВ русском языке титулы принц, герцог, граф и т. д. в общем случае пишутся со строчной буквы. Порядок слов в официальных наименованиях титулов закреплен и не подразумевают инверсии: принц Уэльский не то же самое, что уэльский принц. Словосочетание французский император пишется со строчной буквы, поскольку оно не яляется официальным титулом. В художественном произведении у автор может употреблять прописные буквы, если этого требует художественный замысел.
Страница ответа
