Ответ справочной службы на вопрос №248389 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 248389

Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как правильно назвать город: Дубаи или Дубай? А если все-таки Дубаи, то каким образом нужно поставить ударение? ДубАи или ДубаИ?
Заранее спасибо.

Ответ

Словари собственных имен (см., например: Ф. Л. Агеенко. Собственные имена в русском языке. М., 2001) фиксируют вариант Дубай (Дибай). Правильно: в Дубае (Дибае). Ср.: сарай – в сарае.

10 ноября 2008

Последние ответы справочной службы

Почему в названии школы "Арчединская общеобразовательная школа городского округа город Михайловка Волгоградской области" словосочетание город Михайловка в именительном падеже, а не в родительном?

Название при словах городской округ обычно не склоняется: городского округа город Михайловка. Закрепившееся несклонение можно объяснить тем, что подобные сочетания с обозначением типа муниципального образования характерны исключительно для официальных документов, для канцелярско-бюрократического языка (невозможно представить себе в живой речи что-то типа Живу в городском округе город Михайловка). А в канцелярских текстах несклонение топонимов в функции приложения очень распространено.

Страница ответа

Добрый день. Скажите, пожалуйста, как правильно пишется следующее слово - выстрелЯнный (патрон) или выстрелЕнный (патрон). Спасибо.

От глагола выстрелять в значении 'израсходовать стреляя' образуется слово выстрелянный.

Страница ответа

Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как правильно писать словосочетание "сталинский Большой стиль", какие слова с прописных букв, а какие — строчными.

Корректно: сталинский «большой стиль». См. также ответ на вопрос № 326843.

Страница ответа

Все ответы справочной службы