Ответ справочной службы на вопрос №240411 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 240411

Меня убеждают, что нельзя в русском языке употреблять слово "яичко", как уменьшительно ласкательное от " яйцо", т.к это слово ассоциируется с мужскими яичками. Мои доводы типа "хорошо яичко во Христов день" или " снесла курочка Ряба яичко..." не у беждают. Проясните, пожалуйста.

Ответ

Ассоциации – личное дело спорщиков. Обратимся лучше к словарям!

Слово яичко вполне может употребляться как уменьшительное к сущ. яйцо; это первое и главное значение данного многозначного слова. А вот значение "помещающаяся в мошонке парная мужская половая железа" характеризуется словарями как "специализированное", то есть неосновное для всех носителей языка (неспециалистов в области анатомии).

8 мая 2008

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Когда произношение слова 'энергия' изменилось с [инергия] на [энергия] и почему, учитывая, что написание осталось исходным? Спасибо!

Вы ошибаетесь относительно современного произношения слова энергия. См. Большой орфоэпический словарь русского языка:

ЭНЕ́РГИЯ, эне́ргии \\ [и^е]не́ргия; э[нэ́]ргия; эне́[р]гия.

См. также ответ на вопрос № 330831.

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли наращение на каждый год в предложении: "...непонятно, кто был лучшим в 2012-м, 2015-м и 2017-м". Знаю, что когда три числительных подобным образом перечислены, наращение ставится только у последнего, распространяется ли это и на подобный случай? Спасибо!

Если подряд следуют более двух порядковых числительных, разделенных запятой, точкой с запятой или соединенных союзом, то падежное окончание наращивают только у последнего числительного: ...непонятно, кто был лучшим в 2012, 2015 и 2017-м.

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно поставить ударение в словосочетании "социальная сеть"? Интересует ударение в родительном падеже: "социальной сЕти" или "социальной сетИ"? Подскажите, пожалуйста, ударение в слове "сеть" в падежной парадигме.

Словари говорят о вариативности ударения в этой форме: в се́ти и в сети́.

Страница ответа

Все ответы справочной службы