Существует ли правило, по которому должны писаться названия иностранных СМИ в российской прессе - в оригинальном написании или кириллицей?
В текстах российских СМИ могут употребляться как оригинальные, так и транслитерированные наименования (в зависимости от того, какие наименования лучше воспринимаются читателями).
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. В предложении "Куда вы едете?". Куда -- это какой член предложения?
Куда — это обстоятельство места.
Страница ответаЗдравствуйте! Подскажите, нужно ли ставить пробелы до и после слэша: ski-in/ski-out?
Как следует из примеров, приводимых в «Правилах русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина, пробелы до и после косой черты не ставятся.
Страница ответаКак правильно «Документ от 03.12.2025» или «Документ на 03.12.2025»
В этом случае употребляется предлог от.
Страница ответа
