Подсказки для поиска
День добрый, господа! Читала книжку (перевод с английского), в которой часто встречается фраза "Он возвратился ...(домой, в школу и т.п.)", и поймала себя на том, что глагол "возвратился" режет глаз. Правильно ли он здесь использован? "Он вернулся" - да, понятно. Но "он возвратился"... Можно ли вообще так говорить? Спасибо.
Так говорить можно. Возвратиться и вернуться - полные синонимы.
10 января 2008

Последние ответы справочной службы

Какую формулировку правильно указывать в приказе по кадровому (личному) составу: "под подпись" или "под роспись" ?

В этом случае следует использовать слово подпись.

Страница ответа
Добрый день, как правильно: над горой Казбек или над горой Казбеком? почему?

Названия с родовым словом не склоняются, если родовое слово и топоним имеют разный грамматический род: над горой Казбек.

Страница ответа
Как правильно: жасминный или жасминовый?

В русском языке употребляются оба слова.

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше