Подскажите, пожалуйста, как правильно ПРОИЗНОСИТЬ некоторые отчества. Спорим на работе не первую неделю. Можно ли сокращать при произношении отчества? Например, "Светлана Николавна" или "Владимир Саныч" или "Игорь Вячеславич"? Или это неэтично и надо выговаривать все буквы полностью?
Произношение "Николавна" и "Николаич" вполне литературно и рекомендуется справочниками. А вот вариант "Саныч" вместо "Александрович" - разговорный.
25 декабря 2007
Последние ответы справочной службы
Напишите, пожалуйста, насколько грамотно писать фразу "чтобы что" в качестве вопроса?
Контекст: "Для чего это сделано, чтобы что?"
Такое построение фразы характерно для устного непринужденного общения. В письменной речи его лучше избегать.
Нужно ли выделять "в первую очередь" запятыми в следующем предложении: "Авторы приходят к выводу о том, что в политическом дискурсе метафоры, в первую очередь, выступают инструментом воздействия, а не только образного описания явления. И правильно "инструментом" или "инструментами"?
Выражение в первую очередь не требует выделения запятыми. Предпочтительно использовать форму инструментом.
Добрый день. Слово «опен-эйр (опенэйр)» не включено в словари, пишут по-разному. Предпочтительно все же с дефисом или слитно? Опен-эйр-фестиваль или опенэйр-фестиваль?
Слово включено в «Словарь новейших иностранных слов» Е. Н. Шагаловой, там оно дано в написании через дефис. Слово плохо освоено, поэтому предпочтительно написание через дефис, которое более отчетливо отражает структуру наименования. Можно, кроме того, воспользоваться аналогией с кодифицированным написанием слова биг-эйр. Но лучше всего писать: (концерт, фестиваль) на открытом воздухе.
