Я живу в Молдове. Очень удивилась, когда в беседе россиянин несколько раз употребил слово "инвеститор". Слово казалось совершенно неудобоваримым. Однако в вашем словаре сказано, что "инвеститор" то же, что "инвестор". Какому отдать предпочтение? В жизни какое чаще используется?
Слово инвеститор зафиксировано в ряде словарей, однако чаще используется слово инвестор.
30 ноября 2007
Последние ответы справочной службы
Как правильно задать вопрос о женщине:
Кто это мог быть?
или
Кто это могла быть?
Местоимение кто в русском языке — мужского рода, верный вариант (даже применительно к женщине): Кто это мог быть?
Страница ответаЗдравствуйте!
собственники земли обязаны уничтожать растения-вредителей
Как правильно написать: растения-вредителей, растения-вредители или растений-вредителей? И почему?
Заранее спасибо.
В этом случае слово вредители употребляется как неодушевленное существительное и в качестве приложения согласуется по форме с существительным растения: собственники земли обязаны уничтожать растения-вредители.
Страница ответаЗдравствуйте! Как правильно склонение слова субъекты в предложении?
Прошу проинформировать субъектов малого и среднего предпринимательства. или Прошу проинформировать субъекты малого и среднего предпринимательства.
Решение зависит от того, одушевленными или неодушевленными мыслятся автором текста субъекты малого и среднего предпринимательства. В первом случае употребляется форма Р. п. (субъектов), во втором — В. п. (субъекты).
Страница ответа
