Здравствуйте!
В нашем городе прошла акция по безопасности дорожного движения, по большей части для пешеходов.
И на одном плакате я увидел надпись:
АНГЕЛ - ЭТО ПЕШЕХОД, НЕ УСПЕВШИЙ ВОВРЕМЯ ОТСКОЧИТЬ.
Кстати, над этим проектом работала довольно серьезная фирма.
Как можно понять эту фразу?
Насколько она грамотна в смысловом значении?
Спасибо.
Смысл этого предложения в том, что, когда водители не соблюдают правил дорожного движения, пешеходы подвергаются опасности. Если пешеход не успевает отскочить от проезжающей машины, он умирает (в быту выражение стать ангелом употребляется, когда говорят о смерти безвинного человека).
27 сентября 2007
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный:
1. Коды XXX и YYY - разные.
2. Код XXX и YYY - разные.
По Розенталю 2 вариант, но есть сомнения.
https://evartist.narod.ru/text1/65.htm
Правильным является первый вариант.
Страница ответаГрамотно ли говорить "через минут десять", допустим ли такой порядок слов?
При обозначении приблизительного количества с помощью инверсированного порядка компонентов в счетных оборотах первообразные предлоги размещаются, как правило, между существительным и числительным: минут через десять (для непервообразных предлогов это невозможно, ср. грамматически неверное *минут спустя десять). Вынос первообразного предлога в левую позицию (через минут десять) возможен, но придает выражению разговорную окраску.
Страница ответаЗдравствуй, "Грамота"! Скажите, пожалуйста, как правильно писать словосочетание Парад Победы? На сайте уже есть ответ на этот вопрос, но он от 2008 года, поэтому хотелось бы актуализировать ответ. Большое спасибо!
Рекомендации те же, см. ответ на вопрос № 240176.
Страница ответа
