Словари
эмира́т, -а
ЭМИРА́Т, эмира́та, мн. эмира́ты, эмира́там \\ [э]мира́т и [ие]мира́т.
эмира́т
м. [< араб. 'amîr эмир]. Государство или владение феодала в странах Азии и Африки, возглавляемое эмиром.
Бухарский эмират.
Арабские эмираты.
Ср. султанат, халифат.
Ответы справочной службы
Существительное эмират пишется строчными: это можно сделать как в Дубае, так и в других эмиратах.
Жителей Аравийского полуострова можно назвать аравийцами и (в историческом контексте) аравитянами. Специального слова, обозначающего гражданина ОАЭ, в литературном языке нет.
Дубай – существительное второго (по школьной грамматике) склонения (как слова май, сарай и т. п.). Правильно: (достопримечательности) Дубая, я был в Дубае и т. д.
Корректно: Рас-эль-Хайма, именно такое написание было зафиксировано в «Большой советской энциклопедии».
