эга
Эга, -и (р., Испания)
Справочники
Козья морда
Показать козью морду – значит показать жест из среднего и указательного пальца, расположенных как буква V (жест немного напоминает козьи рога). А вот что пишет наш консультант Н. И. Березникова. Это-то конечно, но если взглянуть глубже... Показать рога и показать морду – все-таки немного разные вещи. Морду показывают, если хотят испугать. Мне приходит на память один странный миф. Малютку Зевса мать спрятала от жестокого отца Крона, пожиравшего своих новорожденных детей живьем ...
...А передается по-русски «эга, эгос». То есть, «эгида» – так именно звали щит Зевса – это «козья» – шкура или морда. Итак, «под эгидой» – под защитой страшной козьей морды....
...Козья морда...