Словари
ши́на, -ы
ши́на
ж. [нем. Schiene].
1) Резиновый или металлический обруч, оболочка на ободе колеса.
Шина лопнула.
2) Приспособление из твердого материала, обеспечивающее неподвижность больной или повреждённой части тела (обычно конечностей).
Наложить на ногу шину.
Ср. гипс 3), лонгет.
3) инф. Многожильный кабель, обеспечивающий связь между устройствами компьютера.
Шина ввода-вывода данных.
Загрузка шины.
ШИ́НА, -ы, ж. Медицинское приспособление в виде узкой длинной полоски из твердого материала (размер определяется размерами поврежденной части тела), которая накладывается на поврежденную часть тела и обеспечивает ее неподвижность. На сломанную ногу наложили шину.
Ответы справочной службы
В данном предложении запятая между союзами "но" и "когда" ставится потому, что здесь имеется сочетание сочинительного союза "но" с подчинительным союзом "когда". Внутри второй части предложения "Он продолжал путь, но... неожиданно шина свистнула и осела" находится придаточное времени "когда оставалось всего двенадцать верст". Запятая разделяет главное и придаточное предложения.
Законы русской грамматики не делают исключений для фамилий, совпадающих в каком-либо из падежей с нарицательными существительными (или словами других частей речи). Мужские фамилии Хан и Шин склонять нужно, соответствующие женские фамилии не склоняются. А фамилия Ху в любом случае не изменяется по падежам, т. к. оканчивается на гласный -у.
Общее правило: если склоняются оба компонента сложного слова, то род определяется по тому компоненту, который является "центральным", главным по смыслу. Шина-воротник - это "какая шина" (в виде воротника) или "какой воротник" (в виде шины)? Скорее, первое, так что корректно согласование по женскому роду. С креслом-коляской сложнее, но в таких случаях, как правило, род определяется по первому компоненту, так что корректно согласование по среднему роду.
