Ответы справочной службы
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: флэш хроматография или флэш-хроматография?
Верно: флеш-хроматография.
21 марта 2018
Страница ответа
Добрый день. В разделе "Справка" вы пишете, что верное написание по-русски - "хештег". Однако слово ещё не зафиксировано в словарях, а частотность употребления формы "хэштег" – с буквой "э" – значительно выше. Как быть?
В «Русском орфографическом словаре» (4-е изд., М., 2012) уже зафиксированы слова с первой частью хеш... (передающей англ. hash): хеш, хеширование, хеш-код. Кроме того, пишется кеш (не кэш), флеш (не флэш). По аналогии: хештег.
10 сентября 2014
Страница ответа
Как правильно: флэш накопитель, или флеш накопитель? Спасибо.
Верно: флеш-накопитель.
22 августа 2014
Страница ответа
Какой из вариантов верен? 1) флеш 2) флэш Имеется в виду правильное написание перевода на русский слова из сочетания Adobe Flash Player. Анонимус
Правильно: флеш.
23 мая 2014
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, каково правильное написание новых сочетаний (слитное, в два слова или через черточку): бизнес класс, Интернет кафе, топ менеджер, бизнес процесс, PR служба, флэш память, пресс клуб и т.п.?
Верное написание: бизнес-класс, интернет-кафе, топ-менеджер, бизнес-процесс, PR-служба, флеш-память, пресс-клуб.
1 декабря 2009
Страница ответа
Как правильно писать название замечательной технологии корпорации Адоби? Флеш или Флешь? Может быть экзотическое Флэш?
Корректно написание флеш.
10 сентября 2009
Страница ответа
Большое спасибо за ответ на вопрос 232111. Единственно, возник спор по поводу, нужно или нет отбивать пробелами знак / (флэш?): босса / одного из руководителей. И подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки при употреблении разговорн. слова новоиспеченный": компания1 подала в суд на компанию2, обвинив «новоиспеченного» конкурента в незаконном присвоении информации...? Еще раз спасибо.
В этом случае лучше поставить пробелы до и после косой черты. Кавычки не требуются.
31 октября 2007
Страница ответа
Скажите, флеш или флэш, фреш или фрэш? Как правильно? Спасибо.
Правильно: флеш, фреш.
15 декабря 2006
Страница ответа
