Словари
фейс, -а (сниж.)
фейсби́лдинг, -а
Ответы справочной службы
Возможен вариант распознавание лица. Однако в некоторых контекстах вполне можно использовать выражение Face ID.
Знаки препинания расставлены корректно.
Иностранные названия в русском тексте лучше передавать кириллицей, тем более два из приведенных Вами названия (Твиттер и Фейсбук) графически уже освоены русским языком. Если все же по каким-то причинам названия необходимо передать латиницей, то предложенные Вами варианты оформления можно принять: апостроф лучше покажет границу между собственно названием и русской морфемой, чем дефис.
Всё верно: названия, написанные латиницей, в тексте на русском обычно не заключаются в кавычки.
Названия «Фейсбук» и «Твиттер» без родового слова употребляются как существительные мужского рода и изменяются по второму склонению.
В указанном примере корректно употребление строчной буквы.
См. вопрос 267084.
Предпочтительно использование предлога "в" (ср.: в социальной сети).
В самой социальной сети название кнопки Like переводится как Нравится.
Кто-нибудь мне объяснит, что случилось и почему фейсбук разделился на два лагеря?
Справочники
С какой буквы пишется слово интернет? Интернет может употребляться как существительное (самостоятельная часть речи) или как первая часть сложных слов. От этого зависит написание. При самостоятельном употреблении сейчас возможно написание с прописной и строчной буквы: доступ к Интернету и доступ к интернету, пользоваться Интернетом и пользоваться интернетом. А вот Рунет – только с прописной: Премия Рунета. При употреблении в качестве первой части сложных слов правильно только со строчной ...
...Культура письменной речи»; социальные сети «Фейсбук...
...допустимо написание строчными без кавычек: пост в фейсбуке...
Для ответа на вопрос, когда наименования заключаются в кавычки, необходимо выяснить, какие виды собственных наименований существуют. Наименования можно разделить на две большие группы: 1. Составные названия, не являющиеся условными, – реальные собственные имена (в терминологии А. В. Суперанской). В таких названиях все слова употребляются в прямом значении. Кавычками такие названия не выделяются; в них пишется с прописной буквы первое слово и входящие в состав ...
...сайт «Медуза»; социальные сети «Фейсбук...
...допустимо написание строчными без кавычек: пост в фейсбуке...
