трёхколёсный
ТРЁХКОЛЁСНЫЙ \\ [т]рёхколёсный; т[р’о]хколёсный, в беглой речи возможно т[р’ие]хколёсный.
Ответы справочной службы
Спасибо, ремарка принимается. Однако в ответе оговорено, что речь не идет о сложносоставных словах.
Кавычки в обоих случаях не требуются, но Вы все же можете их поставить.