Ответ справочной службы на вопрос 265993. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 265993

Уважаемая Грамота,

Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить кавычки:

1) "трехколеска" (в значении "трехколесный мотоцикл"):
Английская трехколеска AC Sociable 1914 года тоже классифицируется как мотоцикл.

2) "визитная карточка" (в значении "отличительная особенность"):
Двигатель такого типа - визитная карточка мотоциклов Scott.

Спасибо!

Ответ

Кавычки в обоих случаях не требуются, но Вы все же можете их поставить.

1 августа 2012

Последние ответы справочной службы

Корректно ли употреблять в письменной речи: "просим ответить по существу на заданные вопросы" и "просим ответить по существу заданных вопросов"? Является ли какая-то из этих фраз неграмотной или предпочительной? Спасибо!

Ответить по существу вопроса, ответить по существу на вопросы — эти фразы, как и обороты типа рассмотреть / принять решение по существу вопроса, употребляются в официально-деловой речи, в частности в речи юристов. Если текст не «украшать» канцеляритом, то вполне ясно выразить просьбу можно при помощи предложения Просим ответить на заданные вопросы.

Страница ответа

В современном русском языке "около двадцати лет" означает только "чуть меньше двадцати лет" или "приблизительно двадцать лет, может, чуть меньше, а может, чуть больше"? Спасибо за ваш труд!

Тот приблизительный возраст, какой говорящие приписывают человеку при помощи предлога около, в действительности может оказаться величиной и меньше, и больше названной.

Страница ответа

Как будет правильно: "Для прохождения Вашим ребёнком тестирования на знание русского языка, достаточное для освоения программ" или "Для прохождения Вашим ребёнком тестирования на знание русского языка, достаточного для освоения программ"?

Верно: ...на знание русского языка, достаточное для освоения программ (обособленное определение согласовано со словом знание).

Страница ответа

Все ответы справочной службы