Ответы справочной службы
Возможны оба варианта: не прошел техосмотр и не прошел техосмотра.
Страница ответаЗнаки препинания стоят верно.
Страница ответаПравила пунктуации говорят то же самое: запятой после слова которой здесь не должно быть. Вероятно, недосмотр корректора.
Страница ответа