терми́ческий
ТЕРМИ́ЧЕСКИЙ \\ [т’]ерми́ческий; те[р]ми́ческий и допуст. устарелое те[р’]ми́ческий; в формах с сочетанием с[к’]: терми́ческий, терми́ческим... – терми́че[с]кий; в форме терми́ческий – терми́чес[к’и]й и допуст. устарелое терми́чес[кə]й.
Ответы справочной службы
Термальный — прилагательное, образованное от слова термы и используемое в описаниях природных явлений и процессов, связанных с теплом; ср.: термальные воды, термальные источники, термальный курорт. В прилагательном термический нашли отражение представления о физическом явлении теплоты и его применении; ср.: термическая обработка металлов, термическое сопротивление и воздействие, термическая защита. Следует иметь в виду, что прилагательные входят в терминосистему физических наук, поэтому их значения и значения отдельных выражений, в частности термальная энергия и термическая энергия, термальная обработка и термическая обработка, необходимо уточнять у специалистов.
Правила можно прочитать здесь.
Чем именно помочь?