Ответы справочной службы
Здравствуйте! Беру фамилию мужа Говоруха, свекровь утверждает что фамилия не склоняема ни в каком роде, были даже проблемы с документами. А как все таки правильно, склонять или не склонять?
Фамилия по всей видимости идет с Украины, но свекр утверждает что дед был итальянцем
См. «Письмовник».
15 августа 2025
Страница ответа
Сейчас правильным считается "НА Украину". А как писать/произносить - С Украины или ИЗ Украины? Если НА Украину, то правильно должно быть - С Украины. Но буквально все СМИ, и на ТВ тоже, произносят - прибыл ИЗ Украины. Причем так говорят даже те, кто поправляет "неправильно" говорящих - мол, надо по-русски говорить "НА Украину". Так закреплено ли как верное - С Украины, а не ИЗ?
Верно: (откуда?) с Украины.
25 июня 2019
Страница ответа
Здравствуйте! Проверьте, пожалуйста, предложение, правильно ли всё указал? «Стали доходить тревожные новости с Украины, от городов вблизи Карпатских гор.»
Лучше: из городов. В остальном все верно.
30 октября 2016
Страница ответа
Как правильно говорить: с Украины или из Украины; С Дальнего востока или из Дальнего востока
Верно: с Украины, с Дальнего Востока.
25 мая 2016
Страница ответа
Здравствуйте! Меня зовут Даниил Бых, я родом с Украины. Никак не могу понять склоняется ли моя фамилия, Подскажите, пожалуйста! Заранее благодарю!
Да, по правилам русского языка мужская фамилия Бых склоняется.
14 ноября 2013
Страница ответа
