Словари
проще́ние, -я
Прощение, извинение, помилование, милость, пощада, пардон, амнистия. Ср. даровать прощение, просить прощения
даровать прощение см. оправдывать
Ответы справочной службы
Это слово существовало в прошлом. Оно известно со времен древнерусского языка и встречается вплоть до конца XIX — начала XX века, ср., например: Всё Евангелие наполнено и прямыми, и приточными указаниями на прощение… (Л. Н. Толстой, 1887). В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (т. 3, 1939, стлб. 867) это прилагательное приведено еще без всяких помет, но уже в «Словаре современного русского литературного языка» (т. 11, 1961, стлб. 812) при нем значится помета «устар.». Прилагательное же притчевый очень молодое: в Национальном корпусе русского языка его самая ранняя фиксация приходится на 1970-е годы.
Корректно: уметь просить прощения.
Верно: вымаливать прощение у жертвы; молить жертву о прощении.
Верно: просить прощения.
Верно: прошу прощения.
