преходимость, -и
Ответы справочной службы
Запятые не требуются. Обратите внимание: возможно, слово проходимость здесь неуместно, рекомендуем свериться с толковым словарем.
В данном случае производитель, он же автор названия - единственный источник нормативного произношения.