Словари
ПРЕОДОЛЕВАТЬ, преодолеваю, преодолевает \\ [п]реодолевать; п[р’иеə]долевать, в беглой речи возможно п[р’е]долевать; в формах с сочетанием ющ: преодолевающий... – преодолева[йу]щий и преодолева[и]щий.
ПРЕОДОЛЕВАТЬ см. преодолеть.
|| Морф. пре=одол=ева-ть. Дер. сущ. преодолевание [преодолева|ниj(е)] ср. (к знач. 2.0.–2.2.).
ПРЕОДОЛЕВАТЬ, несов. (сов. преодолеть), что. Добиваться (добиться) устранения каких-л. препятствий, затруднений, отрицательных обстоятельств и т.п., справляться (справиться) с чем-л. [impf. to overcome, surmount, negotiate (with), succeed in dealing with (esp. a difficulty); (of a feeling) to subdue, master, get control (of)]. С мужеством и стойкостью преодолевали эти женщины все тяготы и лишения, неожиданно свалившиеся на них. Танкисты первыми преодолели водную преграду.
Ответы справочной службы
Правильны оба варианта: те, кто учат и те, кто учит.
В современном русском языке форма куполы уже не является нормативной, правильно: купола. Но раньше форма на -ы была основной, как и у многих других существительных мужского рода, которые сейчас в именительном падеже мн. числа оканчиваются на -а, -я (поезда, тополя, повара и мн. др.).
Конкуренция форм мн. числа на -ы (-и) и -а (-я) продолжается уже не одно столетие, формы на -а (-я) появляются у всё большего числа слов, при этом они (как и любые новые варианты) вынуждены преодолевать общественное неприятие. Можно привести такую интересную цитату из справочника 1890 года «Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке», в которой идет речь о вариантах поезды – поезда: «Поезда вместо поезды ныне во всеобщем употреблении, но совершенно неправильно и неизвестно на каком основании». Как мы видим, языковые законы всё же сильнее нормализаторских запретов.
В школьной программе это глагол-исключение. Правило звучит так.
В глаголах, оканчивающихся на ударные -вить, -ваю, перед суффиксом -ва- стоит та же гласная, что и в неопределенной форме без этого суффикса: залить - заливать, заливаю; преодолеть - преодолевать, преодолеваю. Исключения: застрять - застревать, застреваю; затмить - затмевать, затмеваю; продлить - продлевать, продлеваю и некоторые другие.
