поверенный1; кр. ф. -ен, -ена, прич.
поверенный2, -ого; но: Временный Поверенный в делах
Ответы справочной службы
Запятая перед тире нужна, но по правилам в этом предложении следует поставить не тире, а двоеточие: Профильный юрист лучше, чем юридический супермаркет: для защиты товарного знака нужен юрист по интеллектуальному праву или патентный поверенный.
Справочники
(Выдержки из ГОСТ Р 7.0.12-2011 СИБИД. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний. Общие требования и правила)
...Сокращение слов и словосочетаний по ГОСТ Р 7.0.12-2011...
... присяжный поверенный присяж. пов. то же провинция пров. при названии в записи на картографическое издание, старопечатное издание программа прогр....