Словари
Метасловарь
переименовать
ПЕРЕИМЕНОВА́ТЬ, переимену́ю, переимену́ет; переимено́ванный \\ пер[иеи]менова́ть и допуст. пер[ие]менова́ть; в формах с сочетанием нн: переимено́ванный... – переимено́ва[н]ый.
переименовать
ПЕРЕИМЕНОВА́ТЬ, -ну́ю, -ну́ешь; переимено́ванный; -ван, -а, -о; св. кого-что. Дать кому-, чему-л. другое имя или название. П. город, улицу. П. название государства. П. что-л. указом президента. П. что-л. по настоянию жителей. Переимено́вывать, -аю, -аешь; нсв. Переимено́вываться, -ается; страд. Переименова́ние, -я; ср. Переимено́вывание (см.).
Ответы справочной службы
Уважаемые товарищи! Я вам задала вопрос и получила ответ, который меня совершенно не устраивает. Вопрос был 277647 Уважаемые товарищи! У вас в словаре ошибка. Слово "вчера" объясняется как "В день, предшествовавший сегодняшнему дню; накануне." Но "вчера" и "накануне" - разные вещи (yesterday и the day before). Вот, допустим, вы сейчас рассказываете, как три дня тому назад вы ездили на рыбалку. А накануне к вам брат приехал. Значит, он приехал три дня тому назад, а не один день тому назад. С таким же успехом можно было бы переименовать маму в папу и потом рассказывать, что папа вас кормил грудью до года. антинакануня Ответ справочной службы русского языка был Согласны, вчера и накануне - лишь контекстные синонимы. Т. е. накануне можно употребить в значении "вчера" только в контексте "накануне сегодняшнего дня". К сожалению, вы мой вопрос не поняли. Я повторю пример. Вы сейчас сидите и рассказываете, как три дня тому назад вы ездили на рыбалку. А накануне к вам брат приехал. Так что, теперь вас надо спрашивать, в каком контексте вы употребили слово «накануне»? Если накануне рыбалки, то брат приехал четыре дня тому назад, а если "накануне сегодняшнего дня", то один день тому назад. Но если вы филологи, то вы знаете, что такого быть не может, что контекст должен однозначно определять значение слова.
Так как раз по приведенному Вами контексту и понятно значение, по точке отсчета. Накануне - это "в предыдущий день".
8 сентября 2014
Страница ответа
Уважаемые товарищи! У вас в словаре ошибка. Слово "вчера" объясняется как "В день, предшествовавший сегодняшнему дню; накануне." Но "вчера" и "накануне" - разные вещи (yesterday и the day before). Вот, допустим, вы сейчас рассказываете, как три дня тому назад вы ездили на рыбалку. А накануне к вам брат приехал. Значит, он приехал три дня тому назад, а не один день тому назад. С таким же успехом можно было бы переименовать маму в папу и потом рассказывать, что папа вас кормил грудью до года.
Согласны, вчера и накануне - лишь контекстные синонимы. Т. е. накануне можно употребить в значении "вчера" только в контексте "накануне сегодняшнего дня".
8 сентября 2014
Страница ответа
В Липецке есть улица 50 лет НЛМК, проспект 60 лет СССР. Это написание правильно с точки зрения русского языка? Или надо "переименовать": "улица 50-летия НЛМК", "проспект 60-летия СССР"?
Переименовывать ничего не надо, такие названия возможны.
19 ноября 2008
Страница ответа
Как правильно написать: Переименовать проект "Создание централизованоой системы..." на "Создание единой...". Надо писать предлог на или в
Как правило, употребляется предлог В.
27 июня 2008
Страница ответа
