Словари
Метасловарь
отеческий
оте́ческий
отеческий
ОТЕ́ЧЕСКИЙ \\ в формах с сочетанием с[к’]: оте́ческий, оте́ческим... – оте́че[с]кий; в форме оте́ческий – оте́чес[к’и]й и допуст. устарелое оте́чес[кə]й.
отеческий
ОТЕ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Такой, как у отца, свойственный отцу. О. совет. О-ая забота. О-ая ласка, нежность. Испытывать о-ие чувства к кому-л. 2. к Оте́ц (1 зн.); такой, в котором родился и вырос. О. дом. Быть под отеческой кровлей. 3. Принадлежащий предкам, унаследованный от них. О-ие законы. Забвение отеческих преданий. Борьба за отеческую землю. Оте́чески, нареч. (1 зн.). Советовать о. По-оте́чески, нареч. (1 зн.). Любить по-отечески. Заботиться о ком-л. по-отечески.
Ответы справочной службы
Добрый день! Скажите, пожалуйста. Как правильно говорить на торжественной регистрации заключения брака: "Поздравьте друг друга первым семейным поцелуем" или "Поздравьте друг друга первым супружеским поцелуем". Есть версия, что поцелуй бывает страстный, благородный, отеческий, но супружеского поцелуя не бывает. Насколько верно такое утверждение?
На наш взгляд, сочетание супружеский поцелуй вполне корректно: оно стоит в одном ряду с такими выражениями, как братский поцелуй, отеческий поцелуй и т. п. Однако следует иметь в виду, что такое сочетание обычно используется в значении 'лишенный страсти, равнодушный поцелуй'. См., например: Он вошел нежданно в гостиную, обнял жену так же весело и равнодушно, как пожал руку деда ее, раскланялся со мною и с доктором: то был самый холодный, супружеский поцелуй... [Е. А. Ган. Суд света (1840)]; Они целуются казенным супружеским поцелуем [А. М. Коллонтай. Большая любовь (1927)].
31 июля 2025
Страница ответа
