Ответы справочной службы
Я использовал определение "Отелло" как имя нарицательное для "ревнивца". Если это допустимо, то как во множественным числе будет - двое Отелл?
Это имя собственное не склоняется, поэтому в данном случае правильно «двое Отелло», но это не слишком симпатичное употребление.
29 мая 2024
Страница ответа
Уважаемая Грамота! Прошу вас подсказать: "...труппа покажет балеты '"ОТЕЛЛО" и "Третья симфония Малера" (или ТРЕТЬЮ симфонию Малера). Благодарю за ответ.
Верно: труппа покажет балеты "Отелло" и "Третья симфония Малера".
23 февраля 2016
Страница ответа
С какой буквы пишется слово "Отелло", если употребляется в таком контексте: Дело московского Отелло будет передано в суд?
Вы написали правильно. Имя собственное Отелло, употребляясь в переносном значении 'ревнивец', все равно пишется с прописной буквы.
23 октября 2008
Страница ответа
