Словари
оригина́льничанье, -я
оригина́льничать, -аю, -ает
ОРИГИНА́ЛЬНИЧАТЬ, несов., без доп. Разг. Вести себя своеобразно, необычно, стараясь в своих поступках, суждениях быть непохожим на других, быть чуждым подражательности [impf. coll. to play the eccentric, behave oddly, behave extravagantly, try to be unlike others]. В одежде секретарша оригинальничала, ее платья поражали всех необычностью фасонов, яркой цветовой гаммой.
Ответы справочной службы
Вы написали верно.
Существительные на -ье и на -ие имеют разные окончания в формах предложного падежа: упреки в кривлянье, оригинальничанье, но упреки в кривлянии, оригинальничании. Исключение составляет поэтическая речь, в которой возможны написания в молчаньи, в сраженьи и т. п. См. параграф 71 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
