ОКРУЖА́ЮЩ|ЕЕ, -его, только ед., ср., нд., <IV е>.
● 1.0. То, что находится вокруг кого-л. Всё о. – деревья, речка, лес – радовало глаз.
2.0. Социально-бытовая обстановка, в к-рой протекает жизнь человека.
Всё … окружающее. Восприятие (оценка, [не]понимание, влияние, воздействие …) окружающего. Какое-л. отношение (интерес, равнодушие, ненависть …) к окружающему. Реакция … на окружающее. Отключённость … от окружающего. Ненавидеть несов. (понимать …) окружающее. Не замечать … окружающего. Тяготит
Ответы справочной службы
Правильно: распространиться вовне.
Нам это сочетание не кажется ошибочным. Слово мир многозначное, одно из его значений – 'окружающее кого-л. общество; люди'. Общество может быть дружным, люди могут быть дружны. Сочетание дружный мир можно встретить и в художественной литературе, например: Базель ― это наш маленький, добрый, дружный мир, и врачи и аптекари связаны пуповиной со всем этим миром. А. и Г. Вайнеры, Лекарство против страха.
Журнал
Ориентация говорящего в мире устроена по-разному в разных культурах. В языках среднеевропейского типа человек находится в центре, а окружающее пространство описывается по отношению к нему через категории «слева» и «справа», «сзади» и «спереди». Но это далеко не единственный способ говорить о том, что нас окружает, засвидетельствованный в языках мира. О некоторых других ориентирах рассказывает лингвист Валерий Шульгинов.
...Ориентация говорящего в мире устроена по-разному в...
...К востоку от входа Носители русского языка воспринимают...
