Словари
овча́рка, -и, р. мн. -рок
ОВЧА́РКА, овча́рки, мн. овча́рки, овча́рок, овча́ркам \\ о[ф]ча́рка; в формах с сочетанием р[к’]: овча́рки... – овча́[р]ки.
Ответы справочной службы
Овчарка — собака овчара, то есть овечьего пастуха.
Верно, в этих случаях обособляются придаточные предложения. Постановка запятой перед тире в подобных случаях (когда запятая ставится по одному правилу, а тире по другому) предполагается русской пунктуационной нормой. См., например, параграф 156 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Журнал
Ошибки, связанные с паронимами, — одни из самых частых в речи. Даже люди, чья профессия связана со словом и публичными выступлениями, время от времени допускают их. Паронимы коварны, но можно научиться использовать их аккуратно — если понимать, как они образуются и какие оттенки смысла передают.
...Ошибки, связанные с паронимами, — одни...
...дипломатический, представить — предоставить, овчарка...
