Словари
Метасловарь
обомлеть
обомле́ть, -е́ю, -е́ет
обомлеть
ОБОМЛЕ́ТЬ, -мле́ю, -мле́ешь; св. 1. Разг. Оцепенеть, оторопеть (от неожиданности, испуга и т.п.). Я вынул бумажник и обомлел: он был пуст. Все обомлели от дерзкой выходки. Я вышел в сад и обомлел: за деревьями виднелось зарево пожара. Услышав шорох за стеной, я обомлел. // Ослабеть, замереть под влиянием какого-л. сильного чувства. О. от радости. О. от нежности. Я обнял её, она обомлела в моих руках. 2. Устар. разг. Затечь, онеметь (о частях тела). Ноги, руки обомлели. Обомлева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.
обомлеть
ОБОМЛЕ́ТЬ, сов., от чего. Разг. Испытывать (испытать) состояние оцепенения, слабости от чего-л. неожиданного, какого-л. сильного чувства (потрясения, страха, ужаса и т.п.); cин. разг. обмереть, оцепенеть [pf. coll. to be amused (at, by), be stupefied (by), be suprised (or annoyed) greatly; to be faint, weak and about to lose consciousness]. Он быстро взглянул в окно двадцатого этажа и обомлел со страха.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Рассудите нас, пожалуйста, а то мы уже мильон копий сломали :-). В школьном тесте дано предложение: Ты заметил: лес ведь кончился. По-моему, если оставить так, как есть, теряется вопросительная интонация первой части. Если поставить в конце вопрос вместо точки - исказится смысл, поскольку изначально автор сентенции не спрашивает про то, кончился ли лес, а про то, заметил ли это его оппонент. В общем, вопрос такой: какая должна быть пунктуация в подобных случаях, когда первая часть предложения, до двоеточия, имеет одну интонацию (в данном случае вопросительную), а вторая часть, после двоеточия, - другую (повествовательную, например, как здесь). Или надо переделать предложение: Ты заметил? Лес ведь кончился. (Или поставить вместо точки "!", поскольку на это указывает слово "ведь" - то есть удивление, или "...", отражающее обомление.) P. S. О, какое существительное можно образовать от "обомлеть"? :-) Спасибо!
Чтобы читатель смог воспроизвести вопросительную интонацию, нужен знак вопроса: Ты заметил? Лес ведь кончился! Можно оставить лишь восклицательный знак (такой вариант хуже): Ты заметил, лес ведь кончился!
21 декабря 2012
Страница ответа
