ни попадя (чем ни попадя, куда ни попадя, с кем ни попадя)
чем ни попадя
Ответы справочной службы
Подобные сочетания не обособляются.
Да, многие предписания этого справочника не соответствуют орфографической норме. На наш взгляд, можно руководствоваться названием справочника (по оформлению актов) и следовать его рекомендациям при составлении официально-деловых документов, а вне канцелярского употребления писать согласно орфографическим правилам.