Словари
Метасловарь
неповадно
непова́дно, в знач. сказ.
неповадно
НЕПОВА́ДНО, в функц. сказ. Устар. Непривычно, не по себе. * В поле одной-то надсадно, В поле одной неповадно (Некрасов). Чтобы непова́дно было. Чтобы впредь не вошло в привычку. Наказать так, чтобы неповадно было.
неповадно
неповадно см. чтобы впредь неповадно было, чтобы другим неповадно было
Ответы справочной службы
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, почему наречие неповадно пишется слитно? Какой синоним можно подобрать без "не" или из какого правила исходить. Не нашла информации на сайте
Слово повадно без не вышло из употребления. Об этом свидетельствуют словари. К примеру, повадно отсутствует в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова, а в «Толковом словаре русского языка» под ред. Н. Ю. Шведовой (М., 2011) оно дается только в составе фразеологизма:
ПОВАДНО: чтобы не было повадно (разг.) — то же, что чтоб неповадно было. Наказать кого-н., чтоб другим не было повадно.
В слитном написании неповадно находим уже в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940).
27 февраля 2024
Страница ответа
