Словари
нарасти́ть, -ащу́, -асти́т
НАРАСТИ́ТЬ, наращу́, нарасти́т; наращённый; наращён, наращена́, наращено́, наращены́ \\ в формах с сочетанием ст: нарасти́ть... – нара[с’]ти́ть; в формах с сочетанием нн: наращённый... – наращё[нн]ый, в беглой речи возможно наращё[н]ый.
Ответы справочной службы
Название Торсланда предпочтительно не склонять. Дело в том, что в случае склонения (в Торсланде) по форме косвенного падежа читателю может быть трудно понять, как это слово должно звучать в начальной форме - Торсланд или Торсланда.
Вы проводите аналогию с кубом, но объем – это не только 'величина чего-либо в длину, высоту и ширину, которая измеряется в кубических единицах', но и 'вообще величина, количество, размеры чего-либо'. Впрочем, и в этом значении неудачно: снизить, повысить объем, предпочтительно: уменьшить, сократить объем и увеличить, расширить объем.
