Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
многолистый
Более употребительно: многоголосый перевод.